Il manoscritto di Voychin, così chiamato dal nome del suo scopritore Wilfrid Voynich, è considerato a oggi il libro più misterioso del mondo.
Due studiosi americani hanno intrapreso l’ardua impresa di decifrare finalmente questo testo incomprensibile, perché scritto in una lingua che non appartiene ad alcun sistema alfabetico/linguistico conosciuto e che inoltre contiene immagini di piante che non sono identificabili con nessun vegetale del nostro pianeta. Attraverso un processo chimico al radiocarbonio sono riusciti a fissare quanto meno la data del manoscritto che dovrebbe risalire tra il 1404 e il 1438, e stabilire che molto probabilmente si tratta di uno scritto di botanica redatto in Messico.
Il trattato, di più di 200 pagine, si trova attualmente presso la Beinecke Rare Book and Manuscript Library dell’Univerità di Yale, in attesa di essere finalmente rivelato.